Keine exakte Übersetzung gefunden für دائرة القطب الشمالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دائرة القطب الشمالي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le cercle Arctique ...
    دائرة القطب الشمالى
  • On est sur le cercle arctique, en plein hiver !
    ،إنها الدائرة القطبية الشمالية إنها عمق الشتاء هنا
  • Il était au cercle arctique. Je voulais voir les pingouins.
    حيث ذهبَ إلى الدائرة القطبية الشمالية - ! أردتُ أن أرى البطاريق -
  • 1991-1992 : Réunion des pays arctiques consacrée à l'Accord sur la protection de l'environnement arctique
    1991-1992 اجتماعات بلدان الدائرة القطبية الشمالية لإعداد اتفاق بين الحكومات بشأن الحماية البيئية في الدائرة القطبية الشمالية.
  • 1988-1990 : Négociations avec les États de l'Arctique sur la création du Comité scientifique international de l'Arctique
    1988-1990 التفاوض مع دول الدائرة القطبية الشمالية بشأن إنشاء اللجنة العلمية الدولية لمنطقة القطب الشمالي.
  • Cela devrait avoir aussi des effets positifs sur le biote, du fait que le lindane se bioaccumule facilement chez les animaux et les plantes sauvages, particulièrement dans l'Arctique.
    ويُتوقع أن يترك تنفيذ تدابير الرقابة آثاراً إيجابيةً على الحيوانات والنباتات بسبب سهولة تراكم اللِّيندين في الأحياء البرية، لا سيما في الأحياء البرية في الدائرة القطبية الشمالية.
  • Des risques potentiels d'exposition à cette substance par le biais de l'alimentation existent notamment pour les populations de l'Alaska et d'autres régions circumpolaires, qui sont tributaires de sources d'aliments traditionnelles telles que les poissons et les mammifères marins.
    وتوجد مخاطر محتملة تم التعرف عليها من تعرض الأغذية له، لا سيما لدى سكان ألاسكا والدائرة القطبية الشمالية، الذين يعتمدون على أغذية تقليدية كالأسماك والثديّات البحرية.
  • Etant donné que le lindane s'accumule facilement chez les animaux et les plantes sauvages, la mise en œuvre de mesures de réglementation est susceptible d'avoir une incidence positive sur le biote, notamment sur la flore et la faune sauvages de l'Arctique.
    نظراً إلى سهولة تراكم اللِّيندين في الأحياء البرية، لا يتوقع أن تكون آثار تدابير الرقابة على الحيوانات والنباتات إلا إيجابية، لا سيما الأحياء البرية في الدائرة القطبية الشمالية.
  • Mike, c'est pas que je me plains, mais mis à part que l'on s'amuse bien avec, pourquoi devons-nous utiliser des motoneiges ?
    حسنا مايك ، أنا لا أشكو ولكن من اجل المتعة الخالصة لماذا يتعين علينا أن نأتي الى الدائرة القطبية الشمالية على عربات الثلوج؟
  • Des risques potentiels d'une exposition à cette substance par le biais de l'alimentation existent notamment pour les populations de l'Alaska et d'autres régions circumpolaires qui sont tributaires de sources d'aliments traditionnelles telles que les poissons et les mammifères marins (USEPA, 2006).
    وتوجد إمكانية التعرُّض لأغذية سامة، لا سيما لدى سكان ألاسكا والدائرة القطبية الشمالية، الذين يعتمدون على أغذية كفافية تقليدية كالأسماك والثديّات البحرية (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 2006).